Evangelho Orado – Santa Teresa Benedita da Cruz, Edith Stein

Evangelho Orado – Santa Teresa Benedita da Cruz, Edith Stein

10 de Junho de 2022
Sexta-feira da X Semana do Tempo Comum
Texto Orante: Centro de Iniciativas de Pastoral de Espiritualidade
CIPE

Motivação

Traço sobre mim o sinal da cruz para que me envolva o mistério da salvação e saiba de onde me vem o amor.
“Em nome do Pai, que é amor.
Em nome do Filho, que é graça.
Em nome do Espírito, que é comunhão”.
“Senhor, aqui estou, aqui me tens.
Teu Espírito me orienta até a Ti.
Como respiro o ar, quero respirar a ti.
Quero amar-te como sou, onde estou, no que faço”.

O Evangelho de São Mateus 5, 27-32

Naquele tempo, disse Jesus aos seus discípulos: “Ouvistes o que foi dito: ‘Não cometerás adultério’. Eu, porém, vos digo, todo aquele que olhar para uma mulher, com o desejo de possuí-la, já cometeu adultério com ela no seu coração. Se o teu olho direito é para ti ocasião de pecado, arranca-o e joga-o para longe de ti! De fato, é melhor perder um de teus membros do que todo o teu corpo ser jogado no inferno. Se a tua mão direita é para ti ocasião de pecado, corta-a e joga-a para longe de ti! De fato, é melhor perder um dos teus membros do que todo o teu corpo ir para o inferno. Foi dito também: ‘Quem se divorciar de sua mulher, dê-lhe uma certidão de divórcio’. Eu, porém, vos digo, todo aquele que se divorcia de sua mulher, a não ser por motivo de união irregular, faz com que ela se torne adúltera; e quem se casa com a mulher divorciada comete adultério”.

Comentário Orante

No Evangelho de hoje, Jesus olha atentamente a relação mulher e homem, no matrimônio, a base fundamental da convivência em família. Insiste no amor, na fidelidade, na atenção ao fraco.
O objetivo é tender até a plenitude de vida que o Criador dispôs para suas criaturas.
Afirmações fortes que indicam a radicalidade e a seriedade com a qual insiste nas relações mútuas. Aderir-se a elas, mais além da mera literalidade, é colocar-se no caminho do Evangelho.

Palavra dos Místicos

Nos diz Santa Teresa Benedita da Cruz, Edith Stein:
«Se Deus pôs o homem no mundo não como espécie única, mas dupla, então também a sua existência deve corresponder, junto a um comum, um sentido diferente. Ambos são formados a imagem de Deus. E assim como cada criatura em sua finitude só pode refletir um aspecto da divina essência, e na pluralidade de criaturas aparece a unidade infinita e a simplicidade de Deus(…), assim reproduzem também a especificidade masculina e feminina de distinto modo a proto-imagem divina… O Senhor deu a Adão uma “ajuda como frente a ele”: uma companheira que lhe correspondia como uma mão à outra, que se lhe parecia quase totalmente e, entretanto, era por sua vez um pouco diferente e desta maneira capaz de uma atividade própria e complementar, tanto desde o ponto de vista corporal como psíquico ».

(Frauenleben, 105; Stein, 470)

Oração

Teu olhar é amar.
Teu olhar dá paz, luz e vida.
Teu olhar cura, ilumina, dignifica.
Ensina-me a olhar aos demais como tu.
Ensina-me a olhar embelezando a quem
olho.

Música do dia: Estás dentro de mí
Ana Maria Farizo, CM
CD: “Orar cantando” Nº 13

 

No necesito alas para volar hasta Ti

No necesito fuego para sentir tu calor

No necesito dormir para poderte soñar

No necesito hablar para que escuches mi voz.

Estás dentro de mi tú eres ese gozo del alma

el agua de mi jardín que limpia todas mis fuentes.

Todos mis nombres, porque soy hombre

Porque soy pobre, porque eres Padre.

Música do dia: Estás dentro de mí
Ana Maria Farizo, CM
CD: “Orar cantando” Nº 13

 

Não necessito de asas para voar até Ti

Não necessito fogo para sentir o teu calor

Não necessito dormir para poder sonhar Contigo

Não necessito falar para que ouças a minha voz.

Estás dentro de mim Tu és essa alegria da alma

A água do meu jardim que limpa todas as minhas fontes.

Todos os meus nomes, porque sou homem

Porque sou pobre, porque és Pai.

Tradução livre do App Evangelio Orado oferecido por Carmelitas Descalços Província Ibérica

 

 

Tradução e montagem: Ciça de São João da Cruz, OCDS

Referência:
• – Imagens disponíveis na WEB

Post a Comment