Evangelho Orado com Santa Teresa Benedita da Cruz, Edith Stein

Evangelho Orado com Santa Teresa Benedita da Cruz, Edith Stein

23 de Julho de 2022
Sábado da XVI Semana do Tempo Comum
Texto Orante: Centro de Iniciativa de Pastoral de Espiritualidade

Motivação

O convidamos a começar o dia “em nome do Pai e do Filho e do Espírito Santo”. É uma preciosa maneira de dar os primeiros passos. Nossa vida está cimentada no amor que Deus nos tem.
Recorde das palavras do salmo 127:
“Se o SENHOR não edificar a casa,
em vão trabalham os que a edificam;
se o SENHOR não guardar a cidade,
em vão vigia a sentinela.
Inútil vos será levantar-se de madrugada,
repousar tarde, comer o pão de dores,
pois Ele supre aos seus amados enquanto dormem”.

Evangelho de São Mateus 13, 24- 30

Naquele tempo, Jesus contou outra parábola à multidão: “O Reino dos céus é como um homem que semeou boa semente no seu campo. Enquanto todos dormiam, veio seu inimigo, semeou joio no meio do trigo e foi embora. Quando o trigo cresceu e as espigas começaram a se formar, apareceu também o joio. Os empregados foram procurar o dono e lhe disseram: ‘Senhor, não semeaste boa semente no teu campo? Donde veio então o joio?’ O dono respondeu: ‘Foi algum inimigo que fez isso’. Os empregados lhe perguntaram: ‘Queres que vamos arrancar o joio?’ O dono respondeu: ‘Não! Pode acontecer que, arrancando o joio, arranqueis também o trigo. Deixai crescer um e outro até a colheita! E, no tempo da colheita, direi aos que cortam o trigo: arrancai primeiro o joio e o amarrai em feixes para ser queimado! Recolhei, porém, o trigo no meu celeiro’”.

Comentário Orante

No coração humano crescem juntos o trigo e o joio, a bondade e o pecado.
Por favor, não critique o que não gosta em você ou nos demais. Tenha paciência, como Deus tem com todos. Nada como a bondade para alimentar as sementes que esperam no coração para brotar.
Nos disse o Papa Francisco: “Peçamos ao Senhor a graça de não vacilar quando o Espírito nos reclamar que demos um passo adiante, peçamos o valor apostólico de comunicar o Evangelho aos demais e de renunciar a fazer de nossa vida cristã um museu de recordações. Deixemos que o Espírito Santo nos faça contemplar a história em chave de Jesus ressuscitado. Deste modo a Igreja, em lugar de estancar-se, poderá seguir adiante acolhendo as surpresas do Senhor” (Gaudete et Exsultate 139).

Palavra dos Místicos

Escreve Santa Teresa Benedita da Cruz, Edith Stein:

“Cristo rezava interiormente não somente quando se afastava da multidão, mas também quando estava entre seu povo. E, uma vez, ele nos permitiu olhar longa e profundamente este diálogo secreto. Foi pouco antes da hora do Monte das Oliveiras; na despedida: ao final da última ceia com seus discípulos que foi, como já vimos, a hora do nascimento da Igreja. “Tendo amado os seus … amou-os até o fim” ( Jo 13,1).
Cristo sabia muito bem que este seria seu último encontro, e por isso quis dar-lhes tudo o que era possível dar; Certamente sabia que eles não conseguiriam suportar nem compreender mais nada. Primeiro haveria de vir o Espírito da Verdade para abrir seus olhos.
E depois de ter dito e feito tudo o que podia dizer e fazer, Ele ergueu seus olhos para céu e falou para ao Pai diante deles. Nós chamamos estas palavras de “Oração Sacerdotal” de Jesus”.

(A oração da Igreja)

Oração

Obrigada, Senhor,
por convidar-me para orar contigo ao Pai.
Obrigado por não romper a amizade
comigo,por continuar confiando em mim.
CIPE

La vid y los sarmientos

Brotes de Olivo

 

Yo soy la vid verdadera, soy viñador.

A quienes viven conmigo, les tengo amor.

El sarmiento da fruto unido a la vid,

si tú vives conmigo, yo viviré en ti.

 

Yo soy la vid verdadera, soy viñador.

A quienes viven conmigo, les tengo amor.

El sarmiento da fruto unido a la vid,

si tú vives conmigo, yo viviré en ti.

 

Si te vas de mí, nada haré por ti,

al vivir en mí, yo seré de ti.

Como el Padre me ama, os amo yo.

Si guardas mis mandamientos, vives mi amor.

 

Como guardo el mandato que a mí se me dio,

permanezco en el Padre, yo vivo en su amor.

Como el Padre me ama, os amo yo.

Si guardas mis mandamientos, vives mi amor.

 

Como guardo el mandato que a mí se me dio,

permanezco en el Padre, yo vivo en su amor.

Tú serás feliz al vivir en mí,

tú tendrás mi amor al vivir en Dios.

Tú serás feliz al vivir en mí,

tú tendrás mi amor al vivir en Dios.

A videira e os galhos

Brotes de Olivo

 

Eu sou a videira verdadeira, sou um vinhateiro.

aos que vivem comigo, tenho amor.

O galho dá frutos unidos à videira,

Se você vive comigo, eu viverei em você.

 

+Eu sou a videira verdadeira, sou um vinhateiro.

aos que vivem comigo, tenho amor.

O galho dá frutos unidos à videira,

Se vives comigo, viverei em você.

 

Se me deixares, nada farei por você,

Vivendo em mim, serei vosso.

Como o Pai me ama, eu também os amo.

Se guardas meus mandamentos, vivem meu amor.

 

Como guardo a missão que me foi dada,

permaneço no Pai, vivo em seu amor.

Como o Pai me ama, eu também os amo.

Se guardares meus mandamentos, vivem meu amor.

 

Como guardo a missão que me foi dada,

Eu permaneço no Pai, vivo em seu amor.

Serás feliz vivendo em mim,

terás meu amor vivendo em Deus.

Serás feliz vivendo em mim,

terás meu amor vivendo em Deus.

Tradução livre do App Evangelio Orado oferecido por Carmelitas Descalços Província Ibérica

 

 

Tradução e montagem: Ciça de São João da Cruz, OCDS

Referência:
• – Imagens disponíveis na WEB

Post a Comment