Evangelho Orado com Santa Elisabete da Trindade

Evangelho Orado com Santa Elisabete da Trindade

18 de Junho de 2022
Sábado da XI Semana do Tempo Comum
Texto Orante: Centro de Iniciativas de Pastoral de Espiritualidade
CIPE

Motivação

Abro meu coração ao Espírito Santo, Senhor e doador de vida. Acolho sua presença: tudo inunda, tudo renova.
Ao nosso redor se respira mundanidade, ter, disfrutar, aparentar. O “use e descarte” é o pão de cada dia.
Por que nos sobrecarregamos? Como encontrar o equilíbrio entre planejar, prevenir e confiar-se na Providência?
A luz do Evangelho nos ajuda a descobrir outros valores, a ter outras prioridades diferentes às que nos oferecem os meios de comunicação. Pedimos a sabedoria do Espírito divino para viver o Evangelho de Jesus.

O Evangelho de São Mateus 6,24-34

Naquele tempo, disse Jesus aos seus discípulos: “Ninguém pode servir a dois senhores, pois ou odiará um e amará o outro, ou será fiel a um e desprezará o outro. Vós não podeis servir a Deus e ao dinheiro. Por isso eu vos digo, não vos preocupeis com a vossa vida, com o que havereis de comer ou beber; nem com o vosso corpo, com o que havereis de vestir. Afinal, a vida não vale mais do que o alimento, e o corpo, mais do que a roupa? Olhai os pássaros dos céus: eles não semeiam, não colhem nem ajuntam em armazéns. No entanto, vosso Pai que está nos céus os alimenta. Vós não valeis mais do que os pássaros? Quem de vós pode prolongar a duração da própria vida só pelo fato de se preocupar com isso? E por que ficais preocupados com a roupa? Olhai como crescem os lírios do campo: eles não trabalham nem fiam. Porém eu vos digo, nem o rei Salomão, em toda a sua glória, jamais se vestiu como um deles. Ora, se Deus veste assim a erva do campo, que hoje existe e amanhã é queimada no
forno, não fará ele muito mais por vós, gente de pouca fé? Portanto, não vos preocupeis, dizendo: ‘O que vamos comer? O que vamos beber? Como vamos nos vestir?’ Os pagãos é que procuram essas coisas. Vosso Pai, que está nos céus, sabe que precisais de tudo isso. Pelo contrário, buscai em primeiro lugar o Reino de Deus e a sua justiça, e todas estas coisas vos serão dadas por acréscimo. Portanto, não vos preocupeis com o dia de amanhã, pois o dia de amanhã terá suas preocupações! Para cada dia, bastam seus próprios problemas”.

Comentário Orante

“A cada dia lhe basta sua desgraça”, “seu afã”, diz em outras versões bíblicas. Nossa vida é o presente, o hoje, o agora. Este é o momento que tenho para viver, para realizar-me como filho de Deus e irmão dos homens. É certo que tenho que fazer projetos de futuro, planificar meu tempo, minha vida, minha família, mas o “agora” deve ser a semente fecunda que vai fazendo realidade a esperança que trago por dentro.

Palavra dos Místicos

Assim ora Santa Elisabeth da Trindade:

“Eu tenho em sua divina Providência
uma fé e confiança inquebrantáveis.
Oh Jesus, me leve e traga-me
Eu me abandono inteira a teu talento.
Pela parte que tu me destinaste
Oh meu Bom Deus, do coração me sai
gritar-te “muito obrigada” por toda vida.
Sim, graça mil, meu Amigo incomparável.
Agora me abandono a ti, Jesus,
com uma confiança que Deus sabe.
Glória a ti, oh divina Providência,
Gloria ao Senhor, por sempre confiável!”.

(Poema 51. Maio 1898)

Oração

Senhor, tu és meu presente e meu futuro.
Todas as horas do dia estão em tuas mãos.
O tempo que me presenteias está tecido de encontros que modelam minha vida
assemelhando-a a tua
para oferecê-la aos irmãos.

Al romper el día

Beatriz Elamado

 

Al romper el día,

nos apalabraste.

Cuidamos tu viña

del alba a la tarde.

Ahora que nos pagas,

nos lo das de balde,

que a jornal de glória

no hay trabajo grande.

 

Das al vespertino

lo que al mañanero.

Son tuyas las horas

y tuyo el viñedo.

A lo que sembramos

dale crecimiento.

Tú que eres la viña,

cuida los sarmientos.

Ao romper do dia

Beatriz Elamado

 

Ao romper do dia,

Nos falaste.

Cuidamos de sua vinha

do amanhecer à tarde.

Agora que nos pagas,

nos dá de graça,

que para o dia de Glória

Não há trabalho grande.

 

Das ao vespertino

o que o matutino faz.

As horas são tuas

e teu o vinhedo.

Ao que semeamos

dá-lhe crescimento.

Tu que és a vinha,

Cuidado dos ramos.

Tradução livre do App Evangelio Orado oferecido por Carmelitas Descalços Província Ibérica

 

 

Tradução e montagem: Ciça de São João da Cruz, OCDS

Referência:
• – Imagens disponíveis na WEB

Post a Comment