Evangelho Orado com Santa de Jesus dos Andes

Evangelho Orado com Santa de Jesus dos Andes

19 de Junho de 2022
Terça-feira da XVI Semana do Tempo Comum
Texto Orante: Frei Alejandro Soriano, OCD

Motivação

Abro meu coração ao Espírito Santo, Senhor e doador de vida. Acolho sua presença: tudo inunda, tudo sabe, tudo renova.
Com sua ajuda me deixo iluminar por Cristo ressuscitado para viver de forma nova, agradecidamente.
Obrigada, Jesus, pelo dom de teu Espírito, que nos dá a certeza de teu amor incondicional e nos ajuda a obedecer a Deus.
Obrigada, Senhor, pelo dom da fé, que nos faz Igreja sinodal, família de Deus.

Evangelho de São Mateus 12, 46- 50

Naquele tempo, enquanto Jesus estava falando às multidões, sua mãe e seus irmãos ficaram do lado de fora, procurando falar com ele. Alguém disse a Jesus: “Olha! Tua mãe e teus irmãos estão aí fora e querem falar contigo”. Jesus perguntou àquele que tinha falado: “Quem é minha mãe e quem são meus irmãos?” E, estendendo a mão para os discípulos, Jesus disse: “Eis minha mãe e meus irmãos. Pois todo aquele que faz a vontade do meu Pai, que está nos céus, esse é meu irmão, minha irmã e minha mãe”.

Comentário Orante

Maria esperou fora querendo falar com Jesus. As pessoas estavam surpresas de que ela não usara sua influência, recorresse a persuasão ou se abriria caminho para chegar ao seu Filho. Maria sabe esperar, confiante e silenciosa a hora de seu Filho. Fique a seu lado e escute com ela a palavra de Jesus. Fala-lhe do que trazes no coração.

Palavra dos Místicos

Escreve Santa Teresa de Jesus dos Andes:

“Maria é minha Mãe e meu tudo, depois de Jesus” “Minha Mãe, seja minha mãe. Recorda que me dei a ti… Guarda-me pura. Coloco-me em teus braços maternais para que tu me coloques nos de Jesus. Abandono-me a ele. Que se faça a sua santa vontade.

(Diário)

Oração

Oremos com Teresa dos Andes:
“Oh Maria, minha Mãe,
dá-me humildade,
dá-me a verdadeira sabedoria!
Não passarei nenhum dia sem recordar-me
da morte e da vaidade das coisas
mundanas.
Meu coração, Jesus, não amará,
senão a Ti”.

Frei Alejandro Soriano, OCD

Llevo tus palabras en mi corazón

José Manuel Montesinos, OCDS

 

Abre mis ojos a tus maravillas, oh Señor

hace germinar en mí buenas semillas

y así iré quedando unido a tu amor,

como el fruto al rayo de sol.

 

Llevo tu palabra en mi corazón,

no deseo más que tu voluntad.

Llevo tu palabra en mí, Señor.

 

Vienes de Ti la gracia y la beleza, oh Señor

hazme crecer en toda mi pobreza

y así iré encontrando tu amor y tu verdade como el río que entra en el mar.

 

Llevo tu palabra en mi corazón no deseo más que tu voluntad

Llevo tu palabra en mí Señor

 

Yo no me siento de palabras meias, oh Señor

le cantaré a Dios que inspire en ellas

y así iré prendido a la luz de tu voz

como mariposa al farol

 

Llevo tu palabra en mi corazón,

no deseo más que tu voluntad.

Llevo tu palabra en mí

Llevo tu palabra en mí

Llevo tu palabra en mí

Llevo tu palabra en mí Señor

Levo tuas palavras em meu coração

José Manuel Montesinos, OCDS

 

Abre os meus olhos às tuas maravilhas, ó Senhor

faz germinar em mim boas sementes

e assim irei ficando unido ao teu amor,

como o fruto ao raio de sol.

 

Levo tua palavra em meu coração,

Não desejo mais que tua vontade.

Levo tua palavra em mim, Senhor.

 

Vem de Ti a graça e a beleza, ó Senhor

faça-me crescer em toda minha pobreza

e assim irei encontrando teu amor e tua verdade como o rio que entra no mar.

 

Levo sua palavra em meu coração,

Não desejo mais que tua vontade.

Levo tua palavra em mim, Senhor.

 

Eu não sinto vontade de meias palavras, oh Senhor

Vou cantar para Deus que as inspire

E assim irei preso à luz de tua voz

como mariposa ao farol

 

Levo sua palavra em meu coração,

Só desejo a tua vontade.

Levo tua palavra em mim

Levo tua palavra em mim

Levo tua palavra em mim

Levo tua palavra Senhor

Tradução livre do App Evangelio Orado oferecido por Carmelitas Descalços Província Ibérica

 

 

Tradução e montagem: Ciça de São João da Cruz, OCDS

Referência:
• – Imagens disponíveis na WEB

Post a Comment