Evangelho Orado – Santa Teresa de Jesus dos Andes
31 de Maio de 2022
Terça-feira da VII Semana de Páscoa
Centro de Iniciativa de Pastoral de Espiritualidade
CIPE
Motivação
No tempo da Páscoa, Maria nos sai ao caminho.
Celebramos com alegria sua prontidão para ir visitar e servir a sua prima Isabel.
Nela se manifesta a ternura entranhável do Deus Pai, se desenha a humanidade nova inaugurada por Jesus, e se estréia a cada dia o Magnificat, o canto novo do Espírito.
Maria acolhe a dor e alegria de nosso mundo, encoraja todas as esperanças. Maria nos faz família, nos abre sua casa. Seu caminho, o nosso; sua páscoa, a nossa.
Com ela invocamos o Espírito:
Vem, doce hóspede da alma,
Descanso de nosso esforço, trégua no duro trabalho,
Brisa nas horas de fogo,
Alegria que enxuga as lágrimas
E reconforta nos duelos.
O Evangelho de São João 16, 29-33
Naqueles dias, Maria partiu para a região montanhosa, dirigindo-se, apressadamente, a uma cidade da Judeia. Entrou na casa de Zacarias e cumprimentou Isabel. Quando Isabel ouviu a saudação de Maria, a criança pulou no seu ventre e Isabel ficou cheia do Espírito Santo. Com um grande grito, exclamou: “Bendita és tu entre as mulheres e bendito é o fruto do teu ventre! Como posso merecer que a mãe do meu Senhor me venha visitar? Logo que a tua saudação chegou aos meus ouvidos, a criança pulou de alegria no meu ventre. Bem-aventurada aquela que acreditou, porque será cumprido o que o Senhor lhe prometeu”. Maria disse: “A minha alma engrandece o Senhor, e o meu espírito se alegra em Deus, meu salvador, porque olhou para a humildade de sua serva. Doravante todas as gerações me chamarão bem-aventurada, porque o Todo-poderoso fez grandes coisas em meu favor. O seu nome é santo e sua misericórdia se estende, de geração em geração, a todos os que o temem. Ele mostrou a força de seu braço: dispersou os soberbos de coração. Derrubou do
trono os poderosos e elevou os humildes. Encheu de bens os famintos e despediu os ricos de mãos vazias. Socorreu Israel, seu servo, lembrando-se de sua misericórdia, conforme prometera aos nossos pais, em favor de Abraão e de sua descendência para sempre”. Maria ficou três meses com Isabel; depois voltou para casa.
Comentário Orante
Maria, mulher de fé, viveu sempre aberta a Deus. Com ela avançamos, como peregrinos da fé, em busca da luz.
Maria esperou confiante reino de seu Filho. Com ela percorremos o caminho da esperança, que põe música no coração.
Maria, servidora de Deus e dos homens, Mãe da humanidade nova. Com ela percorremoes o caminho do amor, que se faz encontro, proximidade, solidariedade.
Maria, sem dizer nada, nos visitas e nos enche de alegria. Juntos proclamamos a grandeza do Senhor.
Palavra dos Místicos
Escreve Santa Teresa de Jesus dos Andes:
“Pede à Santíssima Virgem que seja teu guia; que seja a estrela, o farol que luza em meio das treas de tua vida. Que te mostre o porto onde há de desembarcar para chegar a celestial Jerusalém. A vontade de Deus é que sejamos virtuosas.Tenhamos o suficiente caráter para ser verdadeiras Filhas de Maria, tanto no colégio como em casa…
O que antes de tudo procuraremos é viver nesta oração continua na qual a Virgem vivia. Se Deus a cada instante nos se dá com amor infinito, não nos corresponde a nós, dar-nos a Ele com todo nosso ser, de modo que todas nossa ações sejam dirijidas a Ele com toda a intensidade de amor de que somos capazes?”.
(Carta 40. A Elena Salas Gonzále)
Oração
Maria, peregrina da fé ao longo
De toda a tua vida,
Roga por nós.
Maria, fonte e vida nossa, léva-nos a Jesus.
Mãe dos pobres,
Que ofereces tua ternura aos mais fracos,
Roga por nós.
MAGNIFICAT
Ain Karem
Canto con gozo a mi Señor
porque me ha hecho tan feliz
al sentir que todo mi ser
se embaraza de su amor.
Él miró mi sencillez…
y aún así me enamoró;
sé que todos me dirán
“dichosa” por su bondad para conmigo.
GRANDE ERES MI DIOS,
TU AMOR CANTARÉ,
GRANDE ES TU MISERICORDIA
PLASMADA EN MI PEQUEÑEZ.
GRANDE ERES, MI DIOS,
TU AMOR GRITARÉ,
PORQUE JUNTO AL MÁS DÉBIL
TU VIDA HAS QUERIDO PONER.
Él rechaza a los que creen
que por fuerza o poder son más,
al que explota al hermano que es
más débil o humilde que él.
Al pequeño le colma de bienes,
reflejando su bondad,
al hambriento le da de comer
y al enfermo sana de su mal.
GRANDE ERES, MI DIOS…
A mi pueblo auxiliará,
según lo que prometió
a nuestro padre Abrahám
y a todo el que confió en su Palabra.
MAGNIFICAT
Ain Karem
Canto com alegria a meu Senhor
porque me fez tão feliz
ao sentir que todo o meu ser
engravida do seu amor.
Ele olhou minha simplicidade…
e ainda assim enamorou-se;
Sei que todos me dirão
“Feliz” por sua bondade para comigo.
GRANDE ÉS MEU DEUS,
O TEU AMOR CANTAREI,
GRANDE É A TUA MISERICÓRDIA
REFLETIDA NA MINHA PEQUENEZ.
GRANDE ÉS, MEU DEUS,
O TEU AMOR GRITAREI,
PORQUE JUNTO AO MAIS FRACO
QUIS POR SUA VIDA.
Ele rejeita aqueles que acreditam
que por força ou poder são mais,
que explora o irmão que é
mais fraco ou humilde que ele.
Ao pequeno lhe enche de bens,
refletindo a sua bondade,
Dá de comer ao faminto
e ao doente cura do seu mal.
GRANDE ÉS, MEU DEUS…
A meu povo auxiliará,
segundo o que prometeu
ao nosso pai Abraão
e a todo aquele que confiou na sua Palavra.
Tradução livre do App Evangelio Orado oferecido por Carmelitas Descalços Província Ibérica
Tradução e montagem: Ciça de São João da Cruz, OCDS
Imagens disponibilizadas na Internet