São João da Cruz – História e Liturgia das Horas
São João da Cruz é pai e mestre espiritual do Carmelo teresiano, doutor da vida cristã no seu dinamismo teologal, cantor da formosura de Deus e da beleza da criação. A sua lembrança torna-se, hoje, liturgia viva. Através do louvor divino, sua oração, sua poesia, seu canto eterno de glória tornam-se viático e oração do Carmelo peregrino aqui na terra. Sua doutrina foi uma exegese viva do Evangelho, por isso, a Palavra de Deus ilumina a sua experiência e seus ensinamentos tem alcance inimagináveis na meditação dessa palavra. A liturgia desta solenidade é Palavra de Deus e palavra de João da Cruz, numa síntese entre meditação e louvor.
Liturgia das Horas
I Vésperas
V. Vinde, ó Deus, em meu auxílio.
R. Socorrei-me sem demora.
V.Glória ao Pai e ao Filho e ao Espírito Santo.
R. Como era no princípio, agora e sempre. Amém.
Soldado valente de um Rei glorioso,
esteio da Ordem, coluna de luz,
ó João, os louvores que alegres cantamos
benigno recebe!
Ainda criança, e depois mais provecto,
duas vezes sentiste a mão carinhosa
da Virgem, salvando o discípulo feliz.
Oh! Mãe terna e boa!
Qual filho mais velho da Ordem bendita,
renovas nas almas o antigo fervor
e formas a grei que a ti se confia,
no templo da Virgem.
Dos gestos de Cristo imitando o vigor,
o antigo esplendor pela cruz reparaste,
assim como, outrora, o Cristo salvara
o mundo em ruínas.
Um hino de amor à Trindade cantemos,
unidos a João que, na terra, exaltou
o Santo Mistério que a nossa esperança
transforma em certeza! Amém.
Buscando meus amores,
irei por estes montes e ribeiras;
não colherei as flores,
nem temerei as feras,
e passarei os fortes e fronteiras.
Ó bosques e espessuras,
plantados pela mão de meu Amado!
Ó prado de verduras,
de flores esmaltado,
dizei-me se por vós ele há passado!
Mil graças derramando,
passou por estes soutos com presteza,
e, enquanto os ia olhando,
só com sua figura
a todos revestiu de formosura.
Revela tua presença!
E matem-me tua vista e formosura;
vê bem, que esta doença
de amor, jamais se cura,
senão com a presença e a figura.
Salmodia
Ant. 1 Suplicou na oração e o Senhor o cumulou de espírito de inteligência.
– Louvai, louvai, ó servos do Senhor, *
louvai, louvai o nome do Senhor!
– Bendito seja o nome do Senhor, *
agora e por toda a eternidade!
louvado seja o nome do Senhor!
– O Senhor está acima das nações, *
sua glória vai além dos altos céus.
ao Senhor, que no alto céu tem o seu trono *
e se inclina para olhar o céu e a terra?
– Levanta da poeira o indigente *
e do lixo ele retira o pobrezinho,
– para fazê-lo assentar-se com os nobres, *
assentar-se com os nobres do seu povo.
– Faz a estéril, mãe feliz em sua casa, *
vivendo rodeada de seus filhos.
– Glória ao Pai e ao Filho e ao Espírito Santo. *
Como era no princípio, agora e sempre. Amém.
Ant. Suplicou na oração e o Senhor o cumulou de espírito de inteligência.
Ant. 2 O Senhor confiou-lhe tesouros escondidos e riquezas bem ocultas.
= Bendize, minh’alma, ao Senhor! †
Bendirei ao Senhor toda a vida, *
cantarei ao meu Deus sem cessar!
– Não ponhais vossa fé nos que mandam, *
não há homem que possa salvar.
= Ao faltar-lhe o respiro ele volta †
para a terra de onde saiu; *
nesse dia seus planos perecem.
= É feliz todo homem que busca †
seu auxílio no Deus de Jacó, *
e que põe no Senhor a esperança.
– O Senhor fez o céu e a terra, *
fez o mar e o que neles existe.
– O Senhor é fiel para sempre, *
faz justiça aos que são oprimidos;
– ele dá alimento aos famintos, *
é o Senhor quem liberta os cativos.
= O Senhor abre os olhos aos cegos, †
o Senhor faz erguer-se o caído, *
o Senhor ama aquele que é justo.
= É o Senhor quem protege o estrangeiro, †
quem ampara a viúva e o órfão, *
mas confunde os caminhos dos maus.
= O Senhor reinará para sempre! †
Ó Sião, o teu Deus reinará *
para sempre e por todos os séculos!
– Glória ao Pai e ao Filho e ao Espírito Santo. *
Como era no princípio, agora e sempre. Amém.
Ant. 3 Os olhos não viram, os ouvidos não ouviram e o coração do homem não percebeu o que Deus preparou para aqueles que o amam.
de receber honra, glória e poder!
(R. Poder, honra e glória ao Cordeiro de Deus!)
= Porque todas as coisas criastes, †
é por vossa vontade que existem *
e subsistem porque vós mandais.
= Vós sois digno, Senhor nosso Deus, †
de o livro nas mãos receber *
e de abrir suas folhas lacradas!
– Porque fostes por nós imolado; *
para Deus nos remiu vosso sangue
– dentre todas as tribos e línguas, *
dentre os povos da terra e nações.
= Pois fizestes de nós, para Deus, †
sacerdotes e povo de reis, *
e iremos reinar sobre a terra.
= O Cordeiro imolado é digno †
de receber honra, glória e poder, *
sabedoria, louvor, divindade!
– Glória ao Pai e ao Filho e ao Espírito Santo. *
Como era no princípio, agora e sempre. Amém.
Ant. Os olhos não viram, os ouvidos não ouviram e o coração do homem não percebeu o que Deus preparou para aqueles que o amam.
Leitura breve Ef 3,14-19
Dobro os joelhos diante do pai, de quem toda e qualquer família recebe seu nome, no céu e sobre a terra. Que ele vos conceda, segundo a riqueza de sua glória, serdes robustecidos, por seu Espírito, quanto ao homem interior; que ele faça habitar, pela fé, Cristo em vossos corações, e que estejais enraizados no amor. Tereis assim a capacidade de compreender, com todos os santos, qual a largura, o comprimento, a altura, a
profundidade, e de conhecer o amor de Cristo, que ultrapassa todo o conhecimento, a fim de que sejais cumulados até receber toda a plenitude de Deus.
Responsório breve
V. Deus que disse: resplandeça a luz nas trevas, * Resplandeceu nos nossos corações.
R. Deus que disse: resplandeça a luz nas trevas, * Resplandeceu nos nossos corações.
V. Para fazer resplandecer o conhecimento da glória divina que brilhou na face do Cristo.
R. * Resplandeceu nos nossos corações.
.
Ant. Pedi a sabedoria na oração e foi-me dada; com ela progredi muito.
e se alegrou o meu espírito em Deus, meu Salvador;
– pois, ele viu a pequenez de sua serva, *
desde agora as gerações hão de chamar-me de
bendita.
– O Poderoso fez em mim maravilhas *
e Santo é o seu nome!
– Seu amor de geração em geração, *
chega a todos que o respeitam;
– Demonstrou o poder de seu braço, *
dispersou os orgulhosos.
– Derrubou os poderosos de seus tronos *
e os humildes exaltou.
– saciou de bens os famintos, *
e despediu, sem nada os ricos.
– Acolheu Israel, seu servidor, *
fiel ao seu amor,
– como havia prometido a nossos pais, *
em favor de Abraão e de seus filhos para sempre.
– Glória ao Pai e ao Filho e ao Espírito Santo. *
Como era no princípio, agora e sempre. Amém.
Ant. Pedi a sabedoria na oração e foi-me dada; com ela progredi muito.
Aclamemos a Cristo Redentor, que chamou à sua sequela São João da Cruz, nosso pai, e elevou-o à contemplação da sua glória, dizendo:
R. Glória a vós nos séculos!
Senhor Jesus, que enriquecestes vosso servo João com a sabedoria da Cruz,
— inflamai com o fogo de vosso amor aqueles que na Igreja receberam o ministério de ensinar e governar.
Cristo, luz indefectível, que vos revelastes na noite da fé aos pobres de espírito,
— dignai-vos mostrar vossa face aos pobres que nas trevas deste mundo vos procuram com coração sincero.
Cristo, único mestre, que revelais as profundidades dos mistérios aos que vos amam e vos procuram,
— concedei os dons da sublime ciência da caridade àqueles que chamastes à vossa sequela no Carmelo.
(intenções livres)
Cristo, vitorioso no céu, coroado por todos os santos,
— concedei aos nossos irmãos defuntos o repouso e a paz eterna em vossa glória.
Pai nosso…
Oração
Ó Deus, que inspirastes ao presbítero São João da Cruz, nosso pai, extraordinário amor pelo Cristo e total desapego de si mesmo, fazei que, imitando sempre o seu exemplo, cheguemos à contemplação da vossa glória. Por nosso Senhor Jesus Cristo, vosso Filho, na unidade do Espírito Santo.
Conclusão da Hora
O Senhor nos abençoe, nos livre de todo o mal e nos conduza à vida eterna. Amém.
Laudes
R. Socorrei-me sem demora.
V.Glória ao Pai e ao Filho e ao Espírito Santo.
R. Como era no princípio, agora e sempre. Amém.
Em João, recordamos a luz que irradia,
na terra, o mistério glorioso da Cruz!
A cruz que em seu corpo traz ele gravada,
ainda, em espírito, a Paixão reproduz.
Nem golpes, cilícios, penosos açoites;
nem rudes jejuns o puderam conter.
Cadeias, ofensas, jamais conseguiram
saciar sua sede de mais padecer!
A glória da cruz, como paga, queria
por prêmio de quanto já havia sofrido!
Seu lema era ter, em si mesmo, gravado
o Cristo, na cruz, humilhado e ferido!
Da noite da fé, densas trevas vencendo,
descobre, no escuro, o segredo de amar.
A chama recebe e a todos transmite
qual luz no Carmelo e na Igreja a brilhar.
A ti, ó Senhor, o louvor dos teus anjos;
dos teus consagrados, o amor indiviso.
Que estes, de João, seguindo a doutrina,
prelibem doçuras do teu paraíso. Amém.
Ou, se for oportuno, o seguinte hino:
que ternamente feres
o mais profundo d’alma ao teu reflexo!
Pois não és mais esquiva,
acaba já, se queres…
Ah! rompe a tela deste doce amplexo.
Suavíssimo cautério!
Oh! regalada chaga!
Oh! branda mão! Oh! toque delicado!
Sabor de eterna vida
que a pena toda paga!
Matando, a morte em vida, me hás trocado.
Oh! lâmpadas de fogo,
em cujos resplendores
as profundezas esconsas do sentido,
— que estava escuro e cego, —
com que raros primores
calor e luz dão junto a seu Querido!
Oh! quão manso e amoroso
despertas em meu seio
onde só tu secretamente moras:
nesse aspirar gostoso,
de bens e glória cheio,
quão delicadamente me enamoras!
Ou, se for oportuno
Tudo é meu, pois Cristo é meu.
Tudo te dou, Senhor, pois teu é meu amor.
Meus são os céus invisíveis
e o firmamento que meu olhar fita.
Minha é a terra, esta terra imensa,
e tudo, tudo que nela palpita.
Salmodia (salmos e cântico do Domingo da I Semana)
Ant. 1 Senhor Deus de Israel, ó Salvador, verdadeiramente sois Deus oculto!
– Sois vós, ó Senhor, o meu Deus!*
Desde a aurora ansioso vos busco!
= A minh’alma tem sede de vós, †
minha carne também vos deseja,*
como terra sedenta e sem água! –
para ver vossa glória e poder.
– Vosso amor vale mais do que a vida:*
e por isso meus lábios vos louvam.
– Quero, pois, vos louvar pela vida,*
e elevar para vós minhas mãos!
– A minh’alma será saciada,*
como em grande banquete de festa;
– Cantará a alegria em meus lábios,*
ao cantar para vós meu louvor!
– Penso em vós no meu leito, de noite,
nas vigílias suspiro por vós!
– Para mim fostes sempre um socorro;*
de vossas asas à sombra eu exulto!
– Minha alma se agarra em vós;*
com poder vossa mão me sustenta.
– Glória ao Pai e ao Filho e ao Espírito Santo.
Como era no princípio, agora e sempre. Amém.
Ant. Senhor Deus de Israel, ó Salvador, verdadeiramente sois Deus oculto!
Ant. 2 Tudo é vosso, mas vós sois de Cristo e Cristo é de Deus.
– Obras do Senhor, bendizei o Senhor,*
louvai-o e exaltai-o pelos séculos sem fim!
– Céus do Senhor, bendizei o Senhor!
Anjos do Senhor, bendizei o Senhor!
(R. A ele glória e louvor eternamente)
– Águas do alto céu, bendizei o Senhor!*
Potências do Senhor, bendizei o Senhor!
– Lua e sol, bendizei o Senhor!*
Astros e estrelas bendizei o Senhor!
– Chuvas e orvalhos, bendizei o Senhor!*
Brisas e ventos, bendizei o Senhor!
– Fogo e calor, bendizei o Senhor!*
Frio e ardor, bendizei o Senhor!
– Orvalhos e garoas, bendizei o Senhor!*
Geada e frio, bendizei o Senhor!
– Gelos e neves, bendizei o Senhor!*
Noites e dias, bendizei o Senhor!
– Luzes e trevas, bendizei o Senhor!*
Raios e nuvens, bendizei o Senhor!
– Ilhas e terra, bendizei o Senhor!*
Louvai-o e exaltai-o pelos séculos sem fim!
– Montes e colinas, bendizei o Senhor!*
Plantas da terra, bendizei o Senhor!
– Mares e rios, bendizei o Senhor!*
Fontes e nascentes, bendizei o Senhor!
– Baleias e peixes, bendizei o Senhor!*
Pássaros do céu, bendizei o Senhor!
– Feras e rebanhos, bendizei o Senhor!*
Filhos dos homens, bendizei o Senhor!
– Filhos de Israel, bendizei o Senhor!*
Louvai-o e exaltai-o pelos séculos sem fim!
– Sacerdotes do Senhor, bendizei o Senhor!*
Servos do Senhor, bendizei o Senhor!
– Almas dos justos, bendizei o Senhor!*
Santos e humildes, bendizei o Senhor!
– Jovens Misael, Ananias e Azarias, *
louvai-o e exaltai-o pelos séculos sem fim!
– Ao Pai e ao Filho e ao Espírito Santo*
louvemos e exaltemos pelos séculos sem fim!
– Bendito sois, Senhor, no firmamento dos céus!*
Sois digno de louvor e de glória eternamente!
No fim deste Cântico não se diz Glória ao Pai
Ant. Tudo é vosso, mas vós sois de Cristo e Cristo é de Deus.
Ant. 3. Cantai ao Senhor, dai-lhe graças de todo coração, com cânticos espirituais.
– Cantai ao Senhor Deus um canto novo,*
e o seu louvor na assembleia dos fiéis!
– Alegre-se Israel em quem o fez,*
e Sião se rejubile no seu Rei!
toquem harpa e tambor em sua honra!
– Porque, de fato, o Senhor ama seu povo*
e coroa com vitória os seus humildes.
e cantando se levantem de seus leitos,
– com louvores do Senhor em sua boca*
e espadas de dois gumes em sua mão,
– para exercer sua vingança entre as nações,*
e infligir o seu castigo entre os povos,
– colocando nas algemas os seus reis,*
e seus nobres entre ferros e correntes,
– para aplicar-lhes a sentença já escrita:*
Eis a glória para todos os seus santos.
– Glória ao Pai e ao Filho e ao Espírito Santo.
Como era no princípio, agora e sempre. Amém.
Ant. Cantai ao Senhor, dai-lhe graças de todo coração, com cânticos espirituais.
O Senhor é o Espírito, e onde está o Espírito do Senhor, aí está a liberdade. Todos nós, porém, com o rosto descoberto, contemplamos e refletimos a glória do Senhor e assim somos transformados à sua imagem, pelo seu Espírito, com uma glória cada vez maior.
Responsório breve
V. Tua luz brilhará nas trevas. * E a escuridão será para ti como a claridade do meio-dia.
R. Tua luz brilhará nas trevas. * E a escuridão será para ti como a claridade do meio-dia.
V. O Senhor encherá tua alma de esplendor.
R. E a escuridão será para ti como a claridade do meio-dia.
Cântico Evangélico
Ant. Enquanto tendes luz, crede na luz, para vos tornardes filhos da luz.
Ou
Ant. O Senhor veio para iluminar os que jazem nas trevas e na sombra da morte, para guiar nossos passos no caminho da paz.
– Bendito seja o Senhor Deus de Israel,*
porque a seu povo visitou e libertou;
– e fez surgir um poderoso Salvador *
na casa de Davi, seu servidor,
– como falara pela boca de seus santos, *
os profetas desde os tempos mais antigos,
– para salvar-nos do poder dos inimigos *
e da mão de todos quantos nos odeiam.
– Assim mostrou misericórdia a nossos pais, *
recordando a sua santa Aliança
– e o juramento a Abraão, o nosso pai, *
de conceder-nos que, libertos do inimigo,
= a ele nós sirvamos sem temor †
em santidade e em justiça diante dele, *
enquanto perdurarem nossos dias.
pois irás andando à frente do Senhor *
para aplainar e preparar os seus caminhos,
– anunciando ao seu povo a salvação, *
que está na remissão de seus pecados;
– pela bondade e compaixão de nosso Deus, *
que sobre nós fará brilhar o Sol nascente,
– para iluminar a quantos jazem entre as trevas *
e na sombra da morte estão sentados
– e para dirigir os nossos passos, *
guiando-os no caminho da paz.
– Glória ao Pai e ao Filho e ao Espírito Santo. *
Como era no princípio, agora e sempre. Amém.
Ant. Enquanto tendes luz, crede na luz, para vos tornardes filhos da luz.
Ou
Ant. O Senhor veio para iluminar os que jazem nas trevas e na sombra da morte, para guiar nossos passos no caminho da paz.
Preces
Supliquemos a Jesus Cristo, Cabeça e Esposo da Igreja que, hoje, nos alegra com a solenidade de são João da Cruz e digamos:
R. Vós sois o Rei da glória, ó Cristo!
Palavra única do Pai, pronunciada desde sempre no silêncio eterno e encarnada na plenitude dos tempos, no seio da Virgem,
— concedei que ouçamos no íntimo do coração a vossa Palavra, para guardá-la e manifestá-la nas obras.
Sabedoria do Pai que nos revelastes a imensidade de vosso amor no aniquilamento da Encarnação e da Cruz,
— concedei que os remidos por vosso sangue permaneçam unidos a vós.
Perfeita imagem do Pai, na qual nos foram revelados e entregues todos os mistérios da caridade eterna,
— concedei que, guiados pelo vosso Espírito e transformados de claridade em claridade, atinjamos vossa luz inacessível.
Gáudio imenso do Pai, no qual ele olha benigno todos os homens,
— concedei que sejamos perfeitos e misericordiosos como o Pai celeste.
Primogênito de toda criatura, pelo qual o Pai criou e remiu com sabedoria o universo,
— concedei que passemos das coisas visíveis à vossa invisível beleza.
(intenções livres)
Pai nosso…
Oração
Ó Deus, que inspirastes ao presbítero São João da Cruz, nosso pai, extraordinário amor pelo Cristo e total desapego de si mesmo, fazei que, imitando sempre o seu exemplo, cheguemos à contemplação da vossa glória. Por nosso Senhor Jesus Cristo, vosso Filho, na unidade do Espírito Santo.
Conclusão da Hora
O Senhor nos abençoe, nos livre de todo o mal e nos conduza à vida eterna. Amém.
R. Socorrei-me sem demora.
V.Glória ao Pai e ao Filho e ao Espírito Santo.
R. Como era no princípio, agora e sempre. Amém.
Ó Deus, verdade e força
que o mundo governais,
da aurora ao meio-dia,
a terra iluminais.
De nós se afaste a ira,
discórdia e divisão.
Ao corpo dai saúde,
E paz ao coração.
Ouvi-nos, Pai bondoso,
por Cristo Salvador,
que vive com o Espírito
convosco pelo amor.
Salmodia (caso caia no domingo, substituir pelos salmos do I Domingo)
Ant. Aquele que se aproxima de Deus deve crer, porque o justo viverá pela fé.
– Eu levanto os meus olhos para vós, *
que habitais nos altos céus.
– Como os olhos dos escravos estão fitos *
nas mãos do seu senhor,
– como os olhos das escravas estão fitos *
nas mãos de sua senhora,
– assim os nossos olhos, no Senhor, *
até de nós ter piedade.
– Tende piedade, ó Senhor, tende piedade; *
já é demais esse desprezo!
– Estamos fartos do escárnio dos ricaços *
e do desprezo dos soberbos!
– Glória ao Pai e ao Filho e ao Espírito Santo. *
Como era no princípio, agora e sempre. Amém.
– Se o Senhor não estivesse ao nosso lado, *
que o diga Israel neste momento;
– se o Senhor não estivesse ao nosso lado, *
quando os homens investiram contra nós,
– com certeza nos teriam devorado *
no furor de sua ira contra nós.
– Então as águas nos teriam submergido, *
a correnteza nos teria arrastado,
– e então, por sobre nós teriam passado *
essas águas sempre mais impetuosas.
– Bendito seja o Senhor, que não deixou *
cairmos como presa de seus dentes!
– Nossa alma como um pássaro escapou *
do laço que lhe armara o caçador;
– o laço arrebentou-se de repente, *
e assim nós conseguimos libertar-nos.
– O nosso auxílio está no nome do Senhor, *
do Senhor que fez o céu e fez a terra!
– Glória ao Pai e ao Filho e ao Espírito Santo. *
Como era no princípio, agora e sempre. Amém.
– Quem confia no Senhor é como o monte de Sião: *
nada o pode abalar, porque é firme para sempre.
= Tal e qual Jerusalém, toda cercada de montanhas, †
assim Deus cerca seu povo de carinho e proteção, *
desde agora e para sempre, pelos séculos afora.
= O Senhor não vai deixar prevalecer por muito tempo †
o domínio dos malvados sobre a sorte dos seus justos, *
para os justos não mancharem suas mãos na iniquidade.
= Fazei o bem, Senhor, aos bons e aos que têm reto coração, †
mas os que seguem maus caminhos, castigai-os com os maus! *
Que venha a paz a Israel! Que venha a paz ao vosso povo!
– Glória ao Pai e ao Filho e ao Espírito Santo. *
Como era no princípio, agora e sempre. Amém.
Ant. Aquele que se aproxima de Deus deve crer, porque o justo viverá pela fé.
Justificados pela fé, estamos em paz com Deus, pela mediação do Senhor nosso; Jesus Cristo. Por ele tivemos acesso, pela fé, a esta graça, na qual estamos firmes e nos gloriamos, na esperança da glória de Deus.
V. Vivo na fé do Filho de Deus:
R. Que me amou e se entregou por mim
Ó Deus, que inspirastes ao presbítero São João da Cruz, nosso pai, extraordinário amor pelo Cristo e total desapego de si mesmo, fazei que, imitando sempre o seu exemplo, cheguemos à contemplação da vossa glória. Por nosso Senhor Jesus Cristo, vosso Filho, na unidade do Espírito Santo.
Conclusão da Hora
V. Bendigamos ao Senhor.
R. Graças a Deus.
R. Socorrei-me sem demora.
V.Glória ao Pai e ao Filho e ao Espírito Santo.
R. Como era no princípio, agora e sempre. Amém.
Feliz contemplativo da Beatíssima Trindade,
és mártir por desejo, pela cruz e pelo amor;
também, profeta e mestre, penitente e virgem,
ó doutor místico!
Vivendo em trato íntimo com Cristo e com Maria,
seus gestos, intuindo, reproduzes em palavras;
por isso é que rebrilha, com fulgor divino,
tua doutrina!
Banhada tua mente em chama viva em viva luz,
do céu, tu nos revelas os arcanos, as grandezas,
fazendo refulgir, em fogo ardente, a noite,
noite da fé!
Se aclaras com tua luz o texto santo da Escritura,
as trevas dão lugar ao esplendor que vem d’altura,
pois fazes refulgir a escuridão das noites,
dentro da luz!
Ao Pai e a seu Filho, o Verbo Eterno que era sempre,
e a ti, Amor que és Luz e Viva Chama incandescente,
a glória que cantamos todos nós, teus filhos,
à luz do amor! Amém.
Ou, se for oportuno
Quem poderá curar-me?!
Acaba de entregar-te sem rodeios;
não queiras enviar-me
estranhos mensageiros,
pois não podem saber dos meus anseios.
E quando me fitavas,
teus olhos sua graça me infundiam;
e assim me sobreamavas,
e nisso mereciam
meus olhos adorar o que em ti viam.
Não queiras desprezar-me,
porque, se cor trigueira em mim achaste,
já podes ver-me agora,
pois, desde que me olhaste,
a graça e a formosura em mim deixaste.
Eis a branca pombinha,
à arca, com seu ramo, regressou;
ei-la, a feliz rolinha
o par tão desejado
já nas ribeiras verdes encontrou.
Em solidão vivia,
em solidão seu ninho há construído;
e em solidão a guia,
a sós, o seu Querido,
também na solidão, de amor ferido.
Gozemo-nos, Amado!
Olhemo-nos em tua formosura,
no monte e na colina,
onde brota a água pura;
entremos mais adentro na espessura.
Ou, se for oportuno
Numa noite escura,
com ânsias em amores inflamada,
oh! ditosa ventura!
Saí sem ser notada,
estando já minha casa sossegada.
As escuras e segura,
pela secreta escada, disfarçada,
oh! ditosa ventura!
Em trevas, encelada,
estando já minha casa sossegada.
em segredo, porque ninguém me via,
nem via eu qualquer coisa,
sem outra luz nem guia
exceto a que no coração ardia.
Mas esta luz me guiava,
mais certeira que a luz do meio-dia,
aonde me esperava
quem eu, prá mim, sabia,
em parte onde ninguém morar parecia.
Oh! noite que guiaste,
oh! noite amável, mais que a alvorada!
Oh! noite que juntaste
Amado com amada,
amada no Amado transformada!
Em meu peito florido
que só prá ele, inteiro, se guardava,
ficou adormecido,
eu o acariciava
e o abanar dos cedros refrescava.
Da ameia a brisa amena,
quando seus cabelos eu afagava,
com sua mão serena
no colo me tocava,
sentidos suspensos me deixava.
Fiquei-me, esqueci-me,
o rosto reclinado sobre o Amado;
cessou tudo. Rendi-me,
deixando meu cuidado
em meio de açucenas olvidado.
Salmodia
Ant. 1 Pelo grande amor com que Deus nos amou, nos vivificou juntamente com Cristo.
– ‘Senhor, quem morará em vossa casa *
e em vosso Monte santo habitará?’
– É aquele que caminha sem pecado *
e pratica a justiça fielmente;
– que pensa a verdade no seu íntimo *
e não solta em calúnias sua língua;
– que em nada prejudica o seu irmão, *
nem cobre de insultos seu vizinho;
– que não dá valor algum ao homem ímpio, *
mas honra os que respeitam o Senhor;
– que sustenta o que jurou, mesmo com dano; *
não empresta o seu dinheiro com usura,
– nem se deixa subornar contra o inocente. *
Jamais vacilará quem vive assim!
– Glória ao Pai e ao Filho e ao Espírito Santo. *
Como era no princípio, agora e sempre. Amém.
Ant. Pelo grande amor com que Deus nos amou, nos vivificou juntamente com Cristo.
Ant. 2 Conhecemos e cremos no amor que Deus tem por nós.
– Feliz o homem que respeita o Senhor *
e que ama com carinho a sua lei!
– Sua descendência será forte sobre a terra, *
abençoada a geração dos homens retos!
– Haverá glória e riqueza em sua casa, *
e permanece para sempre o bem que fez.
– Ele é correto, generoso e compassivo, *
como luz brilha nas trevas para os justos.
– Feliz o homem caridoso e prestativo, *
que resolve seus negócios com justiça.
– Porque jamais vacilará o homem reto, *
sua lembrança permanece eternamente!
– Ele não teme receber notícias más: *
confiando em Deus, seu coração está seguro.
– Seu coração está tranquilo e nada teme, *
e confusos há de ver seus inimigos.
= Ele reparte com os pobres os seus bens, †
permanece para sempre o bem que fez, *
e crescerão a sua glória e seu poder.
= O ímpio, vendo isto, se enfurece, †
range os dentes e de inveja se consome; *
mas os desejos do malvado dão em nada.
– Glória ao Pai e ao Filho e ao Espírito Santo. *
Como era no princípio, agora e sempre. Amém.
Ant. 3 O amor de Deus foi derramado em nossos corações pelo Espírito Santo que nos foi dado.
– Bendito e louvado seja Deus, *
o Pai de Jesus Cristo, Senhor nosso,
– que do alto céu nos abençoou em Jesus Cristo *
com bênção espiritual de toda sorte!
(R. Bendito sejais vós, nosso Pai, que nos abençoastes em Cristo!)
– Foi em Cristo que Deus Pai nos escolheu, *
já bem antes de o mundo ser criado,
– para que fôssemos, perante a sua face, *
sem mácula e santos pelo amor.
= Por livre decisão de sua vontade, †
predestinou-nos, através de Jesus Cristo, *
a sermos nele os seus filhos adotivos,
– para o louvor e para a glória de sua graça,*
que em seu Filho bem-amado nos doou.
– É nele que nós temos redenção, *
dos pecados remissão pelo seu sangue.
= Sua graça transbordante e inesgotável †
Deus derrama sobre nós com abundância, *
de saber e inteligência nos dotando.
– E assim, ele nos deu a conhecer *
o mistério de seu plano e sua vontade,
– que propusera em seu querer benevolente, *
na plenitude dos tempos realizar:
– o desígnio de, em Cristo, reunir *
todas as coisas: as da terra e as do céu.
– Glória ao Pai e ao Filho e ao Espírito Santo. *
Como era no princípio, agora e sempre. Amém.
Ant. O amor de Deus foi derramado em nossos corações pelo Espírito Santo que nos foi dado.
A caridade não acabará nunca. As profecias desaparecerão, as línguas cessarão, a ciência desaparecerá. Com efeito, o nosso conhecimento é limitado a nossa profecia é imperfeita. Mas, quando vier o que é perfeito, desaparecerá o que é imperfeito. Agora nós vemos num espelho, confusamente, mas, então, veremos face a face. Agora, conheço apenas de modo imperfeito, mas então, conhecerei como sou conhecido. Atualmente
permanecem estas três coisas: fé, esperança, caridade. Mas a maior delas é a caridade. Empenhai-vos pela caridade.
V. O amor é forte como a morte! * Suas chamas são chamas de fogo, labaredas divinas!
V. Quem nos separará do amor de Cristo?
R * Suas chamas são chamas de fogo, labaredas divinas!
Cântico Evangélico
Ant. Pai, aqueles que me deste quero que, onde eu estou, também eles estejam comigo, a fim de que o amor com que me amaste esteja neles e eu neles.
– A minha alma engrandece ao Senhor *
e se alegrou o meu espírito em Deus, meu Salvador;
– pois, ele viu a pequenez de sua serva, *
desde agora as gerações hão de chamar-me de bendita.
– O Poderoso fez em mim maravilhas *
e Santo é o seu nome!
– Seu amor de geração em geração, *
chega a todos que o respeitam;
– Demonstrou o poder de seu braço, *
dispersou os orgulhosos.
– Derrubou os poderosos de seus tronos *
e os humildes exaltou.
– saciou de bens os famintos, *
e despediu, sem nada os ricos.
– Acolheu Israel, seu servidor, *
fiel ao seu amor,
– como havia prometido a nossos pais, *
em favor de Abraão e de seus filhos para sempre.
– Glória ao Pai e ao Filho e ao Espírito Santo. *
Como era no princípio, agora e sempre. Amém.
Ant. Pai, aqueles que me deste quero que, onde eu estou, também eles estejam comigo, a fim de que o amor com que me amaste esteja neles e eu neles.
Glorifiquemos a Deus Pai que, por Jesus Cristo seu amado Filho, deu-nos o Espírito Santo, para que, participantes da natureza divina, sejamos testemunhas da sua caridade na Igreja e supliquemos:
Dai à vossa Igreja uma fé tão viva que leve todos os homens e procurar-vos
— e a atingir a íntima união convosco.
A todos que vos procuram com fé e esperança celestes,
— concedei que obtenham tudo quanto esperam.
Infundi em nós a caridade divina,
— para que possamos colocar amor onde não há amor.
Aos membros da família carmelitana, concedei imitar a Virgem Maria
— e, a seu exemplo, serem dóceis à moção do Espírito Santo.
(intenções livres)
Concedei aos nossos irmãos defuntos a purificação completa,
— para que possam, quanto antes, entoar o cântico do amor com todos os vossos santos.
Pai nosso…
Oração
Ó Deus, que inspirastes ao presbítero São João da Cruz, nosso pai, extraordinário amor pelo Cristo e total desapego de si mesmo, fazei que, imitando sempre o seu exemplo, cheguemos à contemplação da vossa glória. Por nosso Senhor Jesus Cristo, vosso Filho, na unidade do Espírito Santo.
O Senhor nos abençoe, nos livre de todo o mal e nos conduza à via eterna. Amém.
Completas
(No dia da Solenidade)
V. Vinde, ó Deus, em meu auxílio.
R. Socorrei-me sem demora.
V. Glória ao Pai e ao Filho e ao Espírito Santo. *
R. Como era no princípio, agora e sempre. Amém. Aleluia.
Recomenda-se um exame de consciência, em silêncio, das faltas cometidas neste dia
V. Tende compaixão de nós, Senhor.
R. Porque somos pecadores.
V. Manifestai, Senhor, a vossa misericórdia.
R. E dai-nos a vossa salvação.
P. Deus todo-poderoso, tenha compaixão de nós, perdoe os nossos pecados e nos conduza à vida eterna.
R. Amém.
Hino
Ó Cristo, dia e esplendor,
na treva o oculto aclarais.
Sois luz de luz, nós o cremos,
luz aos fiéis anunciais.
Guardai-nos, Deus, nesta noite,
velai do céu nosso sono;
em vós na paz descansemos
em um tranquilo abandono.
Se os olhos pesam de sono,
vele, fiel, nossa mente.
A vossa destra proteja
quem vos amou fielmente.
Defensor nosso, atendei-nos
freai os planos malvados.
No bem guiai vossos servos,
com vosso sangue comprados.
Ó Cristo, Rei piedoso,
a vós e ao Pai toda a glória,
com o Espírito Santo,
eterna honra e vitória.
Salmodia
Ant. Não temerás terror algum durante a noite: o Senhor te cobrirá com suas asas.
Salmo 90(91)
Sob a proteção do Altíssimo Eu vos dei o poder de pisar em cima de cobras e escorpiões (Lc 10,19).
–1 Quem habita ao abrigo do Altíssimo *
e vive à sombra do Senhor onipotente,
–2 diz ao Senhor: ‘Sois meu refúgio e proteção, *
sois o meu Deus, no qual confio inteiramente’.
–3 Do caçador e do seu laço ele te livra. *
Ele te salva da palavra que destrói.
–4 Com suas asas haverá de proteger-te, *
com seu escudo e suas armas, defender-te.
–5 Não temerás terror algum durante a noite, *
nem a flecha disparada em pleno dia;
–6 nem a peste que caminha pelo escuro, *
nem a desgraça que devasta ao meio-dia;
=7 Podem cair muitos milhares a teu lado, †
podem cair até dez mil à tua direita: *
nenhum mal há de chegar perto de ti.
–8 Os teus olhos haverão de contemplar *
o castigo infligido aos pecadores;
–9 pois fizeste do Senhor o teu refúgio, *
e no Altíssimo encontraste o teu abrigo.
–10 Nenhum mal há de chegar perto de ti, *
nem a desgraça baterá à tua porta;
–11 pois o Senhor deu uma ordem a seus anjos *
para em todos os caminhos te guardarem.
–12 Haverão de te levar em suas mãos, *
para o teu pé não se ferir nalguma pedra.
–13 Passarás por sobre cobras e serpentes, *
pisarás sobre leões e outras feras.
–14 ‘Porque a mim se confiou, hei de livrá-lo *
e protegê-lo, pois meu nome ele conhece.
–15 Ao invocar-me hei de ouvi-lo e atendê-lo, *
e a seu lado eu estarei em suas dores.
= Hei de livrá-lo e de glória coroá-lo, †
16 vou conceder-lhe vida longa e dias plenos, *
e vou mostrar-lhe minha graça e salvação’.
Glória ao Pai e ao Filho e ao Espírito Santo.
Como era no princípio agora e sempre! Amém!
Ant. Não temerás terror algum durante a noite: o Senhor te cobrirá com suas asas.
Leitura breve (Dt 6,4-7)
Verão a sua face e o seu nome estará sobre suas frontes. Não haverá mais noite: não se precisará mais da luz da lâmpada, nem da luz do sol, porque o Senhor Deus vai brilhar sobre eles e eles reinarão por toda a eternidade.
Responsório Breve
R. Senhor, em vossas mãos * Eu entrego o meu espírito.
R. Senhor.
V. Vós sois o Deus fiel, que salvastes vosso povo.
* Eu entrego.
R. Glória ao Pai.
R. Senhor.
Cântico evangélico,
ant. Salvai-nos, Senhor, quando velamos, guardai-nos também quando dormimos! Nossa mente vigie com o Cristo, nosso corpo repouse em sua paz!
Cântico de Simeão Lc 2,29-32
Cristo, luz das nações e glória de seu povo
–29 Deixai, agora, vosso servo ir em paz, *
conforme prometestes, ó Senhor.
–30 Pois meus olhos viram vossa salvação *
31 que preparastes ante a face das nações:
–32 uma Luz que brilhará para os gentios *
e para a glória de Israel, o vosso povo.
– Glória ao Pai e ao Filho e ao Espírito Santo. *
Como era no princípio, agora e sempre. Amém.
Ant. Salvai-nos, Senhor, quando velamos, guardai-nos também quando dormimos! Nossa mente vigie com o Cristo, nosso corpo repouse em sua paz!
Oração
Visitai, Senhor, esta casa, e afastai as ciladas do inimigo; nela habitem vossos santos Anjos, para nos guardar na paz, e a vossa bênção fique sempre conosco. Por Cristo, nosso Senhor. Amém!
V. O Senhor todo-poderoso nos conceda uma noite tranquila e, no fim da vida, uma morte santa.
R. Amém.
Antífona final de Nossa Senhora
À vossa proteção recorremos, santa Mãe de Deus; não desprezeis as nossas súplicas em nossas necessidades, mas livrai-nos sempre de todos os perigos, ó Virgem gloriosa e bendita.